(no subject)
Dec. 8th, 2011 02:38 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
В маколете сегодня сценка: ходит представитель Тнувы и пытается всем всучить отдельно завернутые кусочки сыра для тоста, каждый по шекелю. Причем всучитает весьма характерно для здешнего сервиса: Эй, видал, каккой классный? Возьми! Для тоста! Для детей! Че одну берешь, десять возьми! Хотя бы три! Эй!!Ма ешь леха??? Классный сыр!
В пиар-кампанию включается кассирша. Обращаясь к тетке, стоящей в кассу, явно знакомой, орет: Алё, Пнина! возьми для мужа! Десять возьми! Пнина, в замешательстве: да мне не нужно десять...Кассирша, радостно: Заткнись!(тистеми!) Я плохого не посоветую, говорю тебе, он вкусный!!! Пнина нехотя берет. Представитель Тнувы, увидев такой коммерческий успех: Сколько она взяла! ДЕСЯТЬ? Че так мало, эй! Возьми еще десять, давай, бери!! Одновременно он выхватывает из коробки еще патетики с сыром, судорожно пересчитывает их и просто пихает бедной Пнине в сумку, приговаривая: вкусный сыр, дети, муж, всем дашь! Пнина, возмущенно: АЛЁ! ты, что ли, за них платить будешь! А ну забери! Забери, я сказала!! Или сам плати!
Кассирша, обращаясь ко мне: возьми штук десять, а? Хороший сыр такой!
Мой дурацкий учительский рефлекс берет верх, прежде чем я успеваю его обуздать, и я заявляю: если я раньше и сомневалась, то сейчас точно не возьму. Кассирша, обалдело: Это еще почему??? Из за манеры этого господина продавать,отвечаю. Это называется aggressive marketing. Уж больно он агрессивно навязывает, не хочется покупать.
Кассирша, гневно: Он НЕ навязывает!! Он предлагает!!! На, вот тебе твои покупки!! Всё!
Мне сразу вспомнилась недавняя кампания мисрад клиты во главе с госпожой Ландвер по возвращению израильтян домой. Суть этих рекламных роликов заключается в одной фразе: израильтяне, вы же всегда остаетесь израильтянами, так что возвращайтесь домой. На это дело уже сварганили пародию, которую вывешиваю здесь. Очень рекомендую!:))
В пиар-кампанию включается кассирша. Обращаясь к тетке, стоящей в кассу, явно знакомой, орет: Алё, Пнина! возьми для мужа! Десять возьми! Пнина, в замешательстве: да мне не нужно десять...Кассирша, радостно: Заткнись!(тистеми!) Я плохого не посоветую, говорю тебе, он вкусный!!! Пнина нехотя берет. Представитель Тнувы, увидев такой коммерческий успех: Сколько она взяла! ДЕСЯТЬ? Че так мало, эй! Возьми еще десять, давай, бери!! Одновременно он выхватывает из коробки еще патетики с сыром, судорожно пересчитывает их и просто пихает бедной Пнине в сумку, приговаривая: вкусный сыр, дети, муж, всем дашь! Пнина, возмущенно: АЛЁ! ты, что ли, за них платить будешь! А ну забери! Забери, я сказала!! Или сам плати!
Кассирша, обращаясь ко мне: возьми штук десять, а? Хороший сыр такой!
Мой дурацкий учительский рефлекс берет верх, прежде чем я успеваю его обуздать, и я заявляю: если я раньше и сомневалась, то сейчас точно не возьму. Кассирша, обалдело: Это еще почему??? Из за манеры этого господина продавать,отвечаю. Это называется aggressive marketing. Уж больно он агрессивно навязывает, не хочется покупать.
Кассирша, гневно: Он НЕ навязывает!! Он предлагает!!! На, вот тебе твои покупки!! Всё!
Мне сразу вспомнилась недавняя кампания мисрад клиты во главе с госпожой Ландвер по возвращению израильтян домой. Суть этих рекламных роликов заключается в одной фразе: израильтяне, вы же всегда остаетесь израильтянами, так что возвращайтесь домой. На это дело уже сварганили пародию, которую вывешиваю здесь. Очень рекомендую!:))
no subject
Date: 2011-12-08 12:48 pm (UTC)no subject
Date: 2011-12-08 01:05 pm (UTC)no subject
Date: 2011-12-08 01:13 pm (UTC)no subject
Date: 2011-12-08 01:32 pm (UTC)no subject
Date: 2011-12-08 01:35 pm (UTC)no subject
no subject
Date: 2011-12-08 03:30 pm (UTC)Я бы им точно сказал пару ласковых.
no subject
Date: 2011-12-08 10:18 pm (UTC)Не просто ей запихивал в сумку, он еще и огрызался, когда она возмущалась, что платить не ему, а ей, и что-де забери немедленно, кому сказала.
Это для нас с тобой - нагло, а по понятиям кассирши, он просто предлагал. В своем стиле.
no subject
Date: 2011-12-08 03:50 pm (UTC)no subject
Date: 2011-12-08 10:18 pm (UTC)no subject
Date: 2011-12-08 05:02 pm (UTC)no subject
Date: 2011-12-08 10:19 pm (UTC)no subject
Date: 2011-12-08 05:03 pm (UTC)no subject
Date: 2011-12-08 10:39 pm (UTC)kino-
Date: 2011-12-08 06:42 pm (UTC)тут на форверц был подакастик по этому поводу, говорили что даже браки с американским евреями - это ассимиляция(израилизма?).
но это идиотимзьм не самого министерств - это глас народа, воспринимающего любую йериду как личное оскорбление.
наши дважды соотечественники пошли даже дальше, воспринимая так каждого еврея за пределами Израиля. это деление мира на израильтян и остальных, и послужило причиной для моего покидания одного очень известного русско-израильского форума. твой один очень близкий жж френд там тоже бывает, if you know what i mean.