(no subject)

Очаровательная тайландская девочка начала свое сочинение фразой: Television has come to be the most necessary item in the house. Когда я, усмехнувшись, сказала, что у нас дома телевизора не имеется уже лет пятнадцать...таких круглых глаз у представителей азиатской расы я не припомню. Нет те-ле-ви-зо-ра?? - спросила она обалдело. А как же вы живете? Прекрасно, отвечаю, выкинули много лет назад и ни на минуту не пожалели. И потом - имеются же другие items, более важные, нет? Холодильник, там, духовка...До стиральной машины я не успела дойти; студентка резко замотала головой и горячо воскликнула: NOOOOO, если уж выбирать, то я лучше без холодильника останусь!!!

(no subject)

Разница в подходе к воспитанию детей - столкновение культур. Что то в этом есть:)