Ух ты! Дай-ка посмотрю на это... Не. Там просто "Семья такая-то и семья такая-то счастливы и с благодарностью к а"й пригласить на сочетание их детей тогда-то и тогда-то". Стандартная форма здесь. Одна тетка пожиленькая здешняя мне сказала не так давно, что ее отец никогда не рассказывал детям, от кого у них ихус, а когда они женились, то рассказал. Она ему так: "А!! Папа, почему ж ты молчал!", а он ей сказал: "Это не твоя заслуга, поэтому хорошо это иметь в виду, но для дела, когда человек уже взрослый". Так что и такие бывают:) Я ей говорю: ой, а от кого вы происходите? А она мне: "Ну щас, я детям моим не говорю, а тебе скажу, да? И что мне с того?":)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-06-14 07:11 pm (UTC)Одна тетка пожиленькая здешняя мне сказала не так давно, что ее отец никогда не рассказывал детям, от кого у них ихус, а когда они женились, то рассказал. Она ему так: "А!! Папа, почему ж ты молчал!", а он ей сказал: "Это не твоя заслуга, поэтому хорошо это иметь в виду, но для дела, когда человек уже взрослый". Так что и такие бывают:) Я ей говорю: ой, а от кого вы происходите? А она мне: "Ну щас, я детям моим не говорю, а тебе скажу, да? И что мне с того?":)