shoshana_d: (Default)
Прикольно получать мейлы с воплями: המורה, תחזרייייי ללמד אותנוווו или с предложениями 'we still have one class left (hey, would you consider commuting?)"...
shoshana_d: (Default)
Оказывается, мой младший сын, в свои 6 лет, неплохой психолог. Уже давно выцыганивает у папы довольно дорогостоящую игрушку - вертолет. Папа обещал на Песах, но ждать надо долго, а игрушку хочется уже сейчас. Пробовали нудить, хныкать, упрашивать - не помогает, папа непреклонен - на Песах, и точка.
Сегодня смотрю, сидит-пыхтит мое чадо, вырисовывает буковки, разукрашивает, что то склеивает. Что ты делаешь? - спрашиваю. Пишу папе письмо с благодарностью (на иврите - письмо-спасибо). С картинкой - папа, вручающий сыну игрушку. И текст такой - папа, спасибо тебе большое за вертолет. А почему сейчас? - Потому что, отвечает мой сын, старательно склеивая конвертик из листа цветной бумаги, - если он увидит письмо, ему будет приятно, и он мне захочет купить сейчас, и получится, что я спасибо ему уже сказал.
Потом был звонок папе на работу и послание, прочитанное по телефону. Придя домой после вечернего курса, я увидела, что тактика оказалась верной, и папа не устоял:)))
shoshana_d: (Default)
Пришел к моему второклашке друг. У нас это совсем не тривиально, ибо сын учится не в нашем районе, а ездит в школу в Старом городе. Впрочем, в эту школу ездят со всего Иерусалима, только из Писгат Зеева выходит автобус с 30 учениками. Одна проблема - из Шайкиного класса нет никого. Так что друг должен сесть в подвозку, ведущую в наш район, а потом либо родители друга должны его забрать, либо мы сами должны его отвезти (что мой супруг сейчас и делает, родители ребенка безлошадны).
Короче, пришел долгожданный друг. Предложила им, пока я дожарю шницели, поиграть на участке или в доме, игр у нас полно. Что вы думаете? Оба на меня вытаращились и проблеяли: но мы же еще не сдееелали урооооки...Достали тетрадки, пеналы, учебники и сели рядком. Уроки делать. Математику, иврит, еще что то. Серьезные такие, сидят-пыхтят. Ботаники:)))

Profile

shoshana_d: (Default)
shoshana_d

March 2014

S M T W T F S
      1
2 34 5678
9 101112 1314 15
16 171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 04:43 pm
Powered by Dreamwidth Studios